Kolejka Marecka - zaciekawiamy Warszawą

Program został ujawniony Wstępnie wybrałem dla siebie parę pozycji...
(poniżej - naturalnie - tylko te wybrane)

2 WRZEŚNIA 2007, niedziela

12.00 – 16.00 - „Rodzinny piknik z Singerem”
W programie:
- gotowanie czulentu - Gołda Tencer i Maciej Kuroń
- występy zespołu klezmerskiego Klezmer Orchestra
- warsztaty tańca żydowskiego – zespołem tańca SNUNIT
- „Śpiewamy z Singerem” – prowadzi chór żydowski CLIL
- budowanie wymarzonej synagogi z klocków Lego – we współpracy z firmą Lego
- programy animacyjne dla dzieci
- „Czytanie i malowanie” – Bajki I.B. Singera we współpracy z Fundacją ABCXXI „Cała Polska czyta dzieciom”
- koszerny grill
Parking przed Synagogą im. Nożyków, ul. Twarda 6

17.30  UROCZYSTE OTWARCIE FESTIWALU –
KONCERT JOSEPHA MALOWANEGO (USA) oraz jego studentów: Eric Freeman, Berel Zucker z towarzyszeniem chóru kantorów „Hasidic Cappella” z Moskwy
Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6
(wstęp po potwierdzeniu obecności, tel. 620 55 85, 652 16 48)

19.30 Mizrach - koncert
zespoły alternatywne Mitch & Mitch, Pogodno, Shofar interpretują muzykę żydowską
Skwer przed instalacją OHEL - naprzeciwko Pomnika Powstania Bohaterów Getta, ul. Anielewicza  róg ul. Zamenhofa


3 WRZEŚNIA 2007, poniedziałek

17.00  Wernisaż wystawy „Żyd niemalowany” - autorzy wystawy: Paweł Szapiro, Magdalena Koralewska, Agnieszka Kwaśniewska, Kamil Kowalski,
wernisaż uświetni występ Mariny Yakubovich (Izrael)
Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8

18.00  UROCZYSTY KONCERT: „Ocalały z Warszawy” - Arnold Schőnberg, Requiem -  W. A. Mozart
Orkiestra Sinfonia Varsovia i chór Filharmonii Narodowej pod batutą Jacka Kaspszyka (Wielka Brytania)
Narrator: Krzysztof Gosztyła, soliści: Iwona Hossa - sopran, Anna Lubańska - mezzosopran, Rafał Bartmiński - tenor, Aleksander Teliga - bas
reż. Krzysztof Zaleski
Kościół Wszystkich Świętych, Pl. Grzybowski 3/5

4 WRZEŚNIA 2007, wtorek

18.00  WIECZÓR SŁAWOMIRA GRŰNBERGA:

18.00  pokaz premierowy z udziałem reżysera „Saved from deportation: An Unknown Odyssey of Polish Jews”
(Uratowani Przez Deportację: Nieznana Odyseja Polskich Żydów)
Reż., zdjęcia, produkcja: Sławomir Grűnberg, współprod. Robert Podgursky, USA 2007 79'

19.30  „Dziedzictwo Jedwabnego” (Legacy of Jedwabne) reż., zdjęcia, prod.: Sławomir Grűnberg, USA/Polska 2005 72’

Po projekcji zapraszamy na spotkanie z twórcami filmu.

Wieczorowi towarzyszy wystawa fotografii Grzegorza Pawlonki z planu filmu „Jestem Żydem”   
we współpracy z Filmoteką Narodową
Kino Iluzjon, ul. Narbutta 50a
Impreza biletowana, bilety do nabycia w kasie kina Iluzjon, tel. 646 12 60


5 WRZEŚNIA 2007, środa

17.00 Bestia z Buchenwaldu – monodram THEATERmëRZ (Austria)
reż. i insc. Willi Bernhard, scenografia: Willi Bernhard, Andria Kajic
występuje Sabine Ruck
Spektakl z tłumaczeniem na jęz. polski.
We współpracy z Austriackim Forum Kultury
mała scena Teatru Żydowskiego, I piętro, Pl. Grzybowski 12/16
(wstęp po potwierdzeniu obecności, tel. 620 55 85, 652 16 48)

20.30 „Dwa światy” – monodram Aliny Świdowskiej na podstawie książki Adiny Blady-Szwajgier „I więcej nic nie pamiętam…”, reż. Lena Szurmiej
mała scena Teatru Żydowskiego, I piętro, Pl. Grzybowski 12/16
(wstęp po potwierdzeniu obecności, tel. 620 55 85, 652 16 48)


6 WRZEŚNIA 2007, czwartek

10.30- 16.30 Sesja naukowa „Żydowskie życie kulturalne w Polsce we wczesnych latach  powojennych”.
W sesji udział biorą: Prof. Monika Adamczyk – Garbowska (UMCS),  dr Mirosława Bułat (UJ), dr Joanna Lisek (UWroc), dr Joanna Nalewajko-Kulikov (IH PAN), mgr Anna Nowak, dr Renata Piątkowska (ŻIH), dr Magdalena Ruta (UJ), dr Jacob Weitzner (UW)
Żydowski Instytut Historyczny, sala wystawowa II p., Tłomackie 3/5

16.30 OTWARCIE TANCBUDY– koncert zespołu klezmerskiego Rzeszów Klezmer Band 
Gospodarzami Tancbudy są Janusz Tencer i Wojciech Wiliński
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

17.00 „Wielkie mecyje” - Recital Henryka Rajfera, z udziałem Sióstr Rajfer (Izrael), akompaniament Teresa Wrońska
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

18.00  „Projektujemy synagogę” – warsztat plastyczny Moniki Krajewskiej
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 6

19.30 KONCERT ZESPOŁU KROKE
Synagoga im. Nożyków
(wstęp po potwierdzeniu obecności, tel. 620 55 85, 652 16 48)

20.00 „Ole i Trufa” – spektakl Teatru NN na podstawie opowiadań I. B. Singera,
reż. Tomasz Pietraszewicz, występuje Witold Dąbrowski
mała scena Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16
(wstęp po potwierdzeniu obecności, tel. 620 55 85, 652 16 48)

20.30 koncert zespołu klezmerskiego Rzeszów Klezmer Band
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim


7 WRZEŚNIA 2007, piątek

16.30-18.00 warsztaty tańca żydowskiego – Leon Blank (Szwecja) oraz zespół klezmerski Rzeszów Klezmer Band
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

18.52 SZABAT SHALOM– powitanie Szabatu celebruje Naczelny Rabin Polski Michael   Schudrich. Świąteczny wieczór prowadzić będą Etel Szyc i Piotr Kowalik.
Wieczór uświetni występ kantorów z Moskwy
Zapraszamy na wspólne powitanie Szabatu i tradycyjny poczęstunek.
Ze względu na prawa Szabatu uczestników spotkania prosimy o niefotografowanie, niefilmowanie oraz wyłączenie tel. komórkowych.
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

21.00  KONCERT DUETU LESZEK MOŻDŻER i ZOHAR FRESCO (Izrael) - wybór kompozycji tradycyjnych i improwizacje
duża scena Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16
(Impreza biletowana, bilety do nabycia w kasie Teatru Żydowskiego od dnia 10 sierpnia 2007, tel. 850 56 56)


8 WRZEŚNIA 2007 sobota

Ulica Próżna

12.00-12.45  występ Sióstr Rajfer (Izrael)

12.45-13.30  „Tu mieszkał Lejzorek. Próżna 14” widowisko na podstawie książki Ilii  Erenburga w reż. Elżbiety Protakiewicz
Występują: Alina Świdowska, Mikołaj Műller, Henryk Rajfer, Dawid Szurmiej, Marek Węglarski, Jerzy Walczak
Brama przy ulicy Próżnej 14

13.30-15.30  Warsztaty Tańca Żydowskiego – Leon Blank (Szwecja) z zespołem klezmerskim Rzeszów Klezmer Band

15.30-16.00 projekcja filmów niemych (Brama, ul. Próżna 14)
Przy fortepianie Janusz Tylman

16.45-17.30 „Jak w przedwojennym kabarecie” - program  kabaretowy z udziałem: Ewy Dąbrowskiej, Doroty Salamon, Gołdy Tencer, Henryka Rajfera i Marka Węglarskiego i Wojciecha Wilinskiego, reż. Gołda Tencer

17.30-18.00 Występ Gienadija Iskhakowa (Izrael)

12.00 -13.00 Od Barucha Szulmana do cadyka Altera - spacer po żydowskiej Warszawie – oprowadza Jan Jagielski
Zbiórka przed wejściem głównym do Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16

12.00-13.30  warsztaty piosenki żydowskiej – prowadzi Teresa Wrońska
Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego, Pl.Grzybowski 12/16

12.30-13.45 Gołda Tencer prezentuje: koncert piosenki żydowskiej w wykonaniu aktorek młodego pokolenia. Wystąpią: Kamila Boruta, Paulina Dulla, Katarzyna Kołeczek, Malwina Koteluk, Paulina Lombarowicz, Magda Piotrowska, Iza Rzeszowska, Margita Śliwowska, prowadzenie Ernestyna Winnicka
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

12.00-14.00 warsztaty kuchni żydowskiej – prowadzi Jakub Skrzypczak
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 2/4

14.00 Romanian Fantasy – recital fortepianowy Marilyn Lerner (USA)
Austriackie forum kultury, ul. Próżna 8

14.30 koncert zespołu klezmerskiego RZESZÓW KLEZMER BAND
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

14.30-15.30 Alef, Bejs, Gimel – ABC języka jidysz warsztaty języka jidysz – prowadzi dr Jacob Weitzner
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 2/4

15.00-16.00 Talizmany i amulety. Żydowska symbolika magiczna – wykład Jakuba Skrzypczaka
Lokal redakcji Forwerts, ul. Próżna 14

16.00 „Żydowski krawiec” – koncert Janusza Tencera
Z udziałem: Czesławy i Zofii Rajfer (Izrael), akompaniament Magdalena Stoltz
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

17.00-19.00 warsztaty kuchni żydowskiej – prowadzi Jakub Skrzypczak
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 2/4

18.00 Wokół Warszawy - sztetlech na Mazowszu - prezentacja multimedialna fotografii  Piotra Piluka
Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8

18.00-18.30 Bicie rekordu GUINESSA w tańcu chasydzkim prowadzi Leon Blank (Szwecja) z towarzyszeniem zespołu klezmerskiego Rzeszów Klezmer Band
Duża scena na Pl. Grzybowskim

19.00 "NOC KLEZMERÓW” – koncert zespołów klezmerskich: GOLEM  (USA), SOCALLED (USA)
Prowadzenie: Dawid Szurmiej
Koncert plenerowy na ul. Próżnej rejestrowany przez TVP pr 2

20.30  Hawdala – zakończenie szabatu
Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6


9 WRZEŚNIA 2007, niedziela

Ulica Próżna:

13.00-15.00  warsztaty tańca Żydowskiego – Leon Blank (Szwecja) z zespołem klezmerskim Rzeszów Klezmer Band

15.00-15.30 projekcja filmów niemych (Brama, ul. Próżna 14)

15.30-15.45 Step - Paulina Lombarowicz, Małgorzata Majewska, Karol Drzewoszewski, Piotr Plichta

15.45-16.45 „Cud purymowy” – spektakl wg Icyka Mangera, muz. Dow Zelcer,  reż. Artura Hofmana, insc. Gołda Tencer, występują Ewa Dąbrowska, Dorota Salamon, Artur Hofman, Henryk Rajfer, Marek Węglarski

16.45-17.15 Występ Gienadija Iskhakowa (Izrael)

17.15-17.30 Step - Paulina Lombarowicz, Małgorzata Majewska, Karol Drzewoszewski, Piotr Plichta

17.30-18.00 Opowieści chasydzkie: ciąg dalszy – spektakl w reż. Elżbiety Protakiewicz; występują: Alina Świdowska, Mikołaj Műller, Henryk Rajfer, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Wojciech Wiliński, Dawid Szurmiej, Mirosław Kuźniak – skrzypce
Brama przy ulicy Próżnej 12

12.00-13.00  zwiedzanie synagogi im. Nożyków – oprowadza Miriam Gonczarska i Bolesław Zając
Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6

12.00 oprowadzanie po ulicy Próżnej – Janusz Sujecki
zbiórka przed wejściem głównym do Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16

12.00-14.00 warsztaty kuchni żydowskiej – prowadzi Jakub Skrzypczak
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 2/4

14.00 Wokół Warszawy - sztetlech na Mazowszu - prezentacja multimedialna fotografii  Piotra Piluka
Austriackie forum kultury, ul. Próżna 8

14.30-16.00  Tajemnice alfabetu - warsztaty kaligrafii hebrajskiej – prowadzi Jakub Skrzypczak
Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski12/16

14.30 – 16.00 wykład o kabale
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 2/4

15.00  Sto pytań do Rabina – spotkanie z Naczelnym Rabinem Polski Michaelem Schudrichem
Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6

15.30 Wariacje klezmerskie - występ SoCalled Orchestra (USA/Kanada)
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

16.00 Spotkanie autorskie z prof. Szewachem Weissem – promocja książki „Okna tęsknoty, okna nadziei”
Austriackie Forum Kultury, ul. Próżna 8

16.00-17.00 koncert zespołu klezmerskiego RZESZÓW KLEZMER BAND
Tancbuda, skwer przed Teatrem Żydowskim

16.00-17.30  Czytanie Singera: Helena Wilda, Michał Miller, Jerzy Walczak.
Lokal redakcji Forwerts, ul. Próżna 14

16.30- 18.00 warsztaty wycinanki żydowskiej – prowadzi Monika Krajewska
Klub TSKŻ, dziedziniec Teatru Żydowskiego, Pl. Grzybowski 12/16

17.00  Koncert chóru Kantorów „Hasidic Cappella” z Moskwy
Synagoga im. Nożyków, ul. Twarda 6
(Wstęp po potwierdzeniu obecności, tel. 620 55 85, 652 16 48)

17.00-18.30 Alef, Bejs, Gimel – ABC języka jidysz - warsztaty języka jidysz – prowadzi dr Jacob Weitzner
Sala wykładowa UTW, ul. Twarda 2/4

19.30  projekcja przedwojennych filmów żydowskich
Podwórko przy Próżnej 12

19.30 KONCERT FINAŁOWY- „TRADYCJA”- reż. Szymon Szurmiej, kier. muz. Teresa Wrońska
Występują: Lea Koenig (Izrael), Adrienne Copper (USA), Joanne Borts (USA), Marilyn Lerner (USA), Teresa Tova (Kanada), Moti Giladi (Izrael) Golem (USA), chór kantorów „Hasidic Cappella” z Moskwy, Janusz Tencer, Szymon Szurmiej,
Lilianna Cercel, Ewa Greś, Ewa Tucholska, Roksana Vykalyuk, Wit Michaj, Genady Iskhakow
oraz aktorzy Teatru Żydowskiego: Kamila Boruta, Monika Chrząstowska, Ewa Dąbrowska, Dominika Dawidowicz, Agata Dudek, Paulina Dulla, Monika Gruda, Monika Jeremicz, Ewa Klimek, Helena Wilda Kowalska, Mariola Kuźnik, Paulina Lombarowicz, Małgorzata Majewska, Magdalena Majsterkiewicz, Sylwia Najach, Joanna Przybyłowska, Katarzyna Post, Izabella Rzeszowska, Dorota Salamon, Wanda Siemaszko, Monika Soszka, Barbara Szeliga, Alina Świdowska, Gołda Tencer, Małgorzata Trybalska, Marcin Błaszak, Janusz Brodacki,  Rafał Dajbor, Waldemar Gawlik, Adam Malecki, Marcin Mastalerz, Adam Molak, Mikołak Müller, Ryszard Kluge, Grzegorz Kulikowski, Marcin Kurowski, Henryk Rajfer, Rafał Rutowicz, Piotr Sierecki, Jerzy Walczak, Marek Węglarski, Wojciech Wiliński
Koncert plenerowy na ul. Próżnej, rejestracja TVP pr 1

23.00 Kołysanka dla Pamięci
Modlitwę zaśpiewa chór kantorów „Hasidic Cappella” z Moskwy
Pomnik Bohaterów Getta, ul. Anielewicza róg ul. Zamenhofa


IMPREZY TOWARZYSZĄCE:

2 WRZEŚNIA 2007, niedziela

19.00  wernisaż wystawy „co(n)version” w Nizio Gallery
Prezentacja dokumentacji funkcji byłych synagog w Polsce oraz prac z zakresu poezji konkretnej, sztuki słowa - komentujących proces z(a)miany synagog
Kuratorki: Dorota Grobelna, Natalia Romik
Wystawa czynna od godz. 10.00 do 17.00 od wtorku do piątku, w sobotę od 12.00 do 16.00, wstęp bezpłatny
Nizio Gallery, ul. Inżynierska 3/4, www.nizio.łomatko, miało być com.pl


Miejscami ciężko się w tym programie połapać, ale będę próbował

Obrazki:

Mitch&Mitch (a mówili, że się nazywają Milch und Milch )


Pink Freud (strasznie jazzowi, ale fajnie grali)


Shofar (aj waj, co to się działo...)


Nie byłbym sobą, gdybym nie dołożył anegdoty. To, w czym umieszczeni byli muzycy, nazywało się "ohel". Za nami grupka młodych ludzi zastanawiała się, skąd ta dziwna nazwa. Ktoś z nich miał koncepcję, ze być może elementy poszycia wypełnione są helem - jednak zwyciężył pogląd, że rozpięta wokół sceny bryła nieco przypomina ucho...

Na Kuronia nie zdążyłem, ale to całkiem inna historia...
(chyba kwalifikuje się do Wagonika - tu nie będę śmiecić )

Dziś - jeśli się uda - chyba sobie dla odmiany strzelę jakieś małe Requiem w kościele przy pl. Grzybowskim.

A propos zespołu Rzeszów Klezmer Band - Rzeszów w jidysz nazywał się (o ile się nie mylę) Rajsze. Słuchaliście ich?

Ruszyła Tancbuda przy Teatrze Żydowskim - i mogliśmy nareszcie posłuchać chłopaków z Rzeszowa. Fajnie grają.

Potem zaś Henryk Rajfer odśpiewał (m. in.) niezbyt dobrze znany ogółowi utwór Tuwima "Idylla". Pozwolę sobie zacytować zakończenie:

Niech warczy las
Niech szepcze zdrój
Niech drzewa się kołyszą
A na tych drzewach, Boże mój
Niech moje wrogi wiszą

(czego i Wam życzę)

Póki jeszcze mnie nie wywróciło, jeden obrazek:



Dzisiejszy wieczór, synagoga Nożyków. Der letzte Trio - niezapowiedziany minirecital dla tych, którzy przyszli pożegnać szabat. Chłopaki grają bluesa...
(a owszem, nieco byłem zaskoczony)

chrisfox napisał:

A, najważniejsze Poczęstunek obejmował wino (baardzo dobre - choć nieco zbyt mało), chałkę z miodem, macę i owoce. Rosołu nie podano, co chyba nie było złym pomysłem, bo przy tym tłoku...

Prawdziwą? Z wiadomymi dodatkami?

Yorik napisał:

chrisfox napisał:

A, najważniejsze Poczęstunek obejmował (...) macę

Prawdziwą? Z wiadomymi dodatkami?

No właśnie... Zastanawiałem się, ale nic pewnego nie wiem. Nic nie mówili chyba ostatnio o żadnych tajemniczych zaginięciach chrześcijańskich niewiniątek...

Oj, masz rację. Świat zepsiał już do szczętu...

A gdzie jest jedyne zdjęcie, które JA zrobiłam, hę? :]