Kolejka Marecka - zaciekawiamy Warszawą

chrisfox napisał:

Cicho tu jakoÂś. Taki fajny wÂątek byÂł - i zdechÂł?

Fajny, nawet przedwczoraj miaÂłem coÂś napisaĂŚ, tylko dzisiaj juÂż zapomniaÂłem o czym. Skleroza.

U znajomego z po³udniowych okolic Rzeszowa zauwa¿y³em mówienie na czêœÌ cia³a zamiast "³okieÌ" - "okieÌ" Czy¿by paniczny strach przed "³o"? Analogicznie do "sz" wstawianego za prawid³owe "s" w celu ukrycia "mazurzenia".

chrisfox napisał:

Przy okazji. Chodzi mi po g³owie, ¿eby Drobne ró¿nice przerzuciÌ do ogólnodostêpnej czêœci forum - choÌby do Koncika. Bardzo to g³upie?

E, nie... Takie bardzo gÂłupie to nie Temat fajny, warto go uwidoczniĂŚ

chrisfox napisał:

I juÂż - przeniosÂłem

Na inauguracjĂŞ w nowym miejscu: chodzi za mnÂą od kilku dni dziwne - przynajmniej dla mnie - sÂłowo "skieÂłczeĂŚ". Jak siĂŞ zdaje, oznacza ono wydawanie jakichÂś niemiÂłych dÂźwiĂŞkĂłw, gdyÂż pojawia siĂŞ takÂże w formie "skieÂłtak", ktĂłrym to wyrazem teÂściowa okreÂśliÂła swego czasu jakieÂś szwagrowe urzÂądzenie audio. KtoÂś coÂś wie?

Znam to "skieÂłczeĂŚ".

Warszawa Stacja Neste - JagielloĂąska  /GolĂŞdzinĂłw/, w dniu wczorajszym cena za benzynĂŞ 3,61 - przy pÂłatnoÂści kartÂą 5 groszy mniej czyli 3,56. Za 21 groszy na litrze nie opÂłaca mi siĂŞ jechaĂŚ do Poznania

Gwara jak gwara. Za "kielecka niechlujn¹ gwarê" chyba kielczanie winni siê obraziÌ, lub poptrosiÌ o rozpisanie konkursu na najpiêkniejsz¹ gwarê. Mowa w poœcie chyba o mowie wspó³czesnej a nie o gwzrze , która z zasady nie jest praktykowana przez starsze pokolenia i raczej, stety lub nie, niepraktykowana w komunikacji nacodzieù. Stety... bo, próba dogadania siê prawdziw¹ gwara miêdzy œl¹zakiem a kaszubem by³aby urocz¹ scen¹ która zakoùczy³aby siê zapewne na jêzyku migowym lub gwa³cie na mowie w postaci wulgaryzmów. Nie wiem gdzie s³ysza³eœ formê "na dworzu". Na kielecczyznie funkcjonuj¹ obie formy na dworze i na polu. Myœlê, ¿e to kwestia dba³oœci o polszczyznê jak¹ siê pos³ugujemy, w³os mi siê nieraz na g³owie je¿y kiedy s³yszê odmianê typu "kop³o, druk³o"...to jest dopiero niechlujstwo niestety coraz mniej zale¿ne od reginu. "braÌ tusz" to forma jeszcze z czasów szlachty Polskiej, jak dla mnie bardzo apetyczna.
Z ciekawszych ró¿nic to w stolicy mawiacie "basebollówkê" a my mamy "kaszkiet". Na œl¹sku natomiast nie znaj¹ s³owa "brechtaÌ siê" czyli po polskiemu zanosiÌ siê œmiechem.
Pozdrawiam.

Gwara napisał:

Za "kielecka niechlujnÂą gwarĂŞ" chyba kielczanie winni siĂŞ obraziĂŚ

Trudno, niech siê obra¿aj¹. Jeœli im siê takie przera¿aj¹ce coœ wydaje jêzykiem polskim... Mam prawo (tzn. przyzna³em sobie prawo ) krytycznie siê o tamtym regionie wyra¿aÌ, jako ¿e mój Ojciec swego czasu nie zachowa³ czystoœci rasy i poj¹³ za ma³¿onkê pannê ze Starachowic. Tak wiêc, znam nieco te okolice, ludzi... (i parê innych tamtejszych drobiazgów ). A obrzydliw¹ formê "na dworzu" znam - niestety - z domu i ró¿nych rodzinnych spotkaù (po k¹dzieli) te¿.

Gwara napisał:

Mowa w poœcie chyba o mowie wspó³czesnej a nie o gwzrze , która z zasady nie jest praktykowana przez starsze pokolenia

Tu siê chyba nie do koùca rozumiemy. Nie zawsze, ale chyba jednak na ogó³, piszê tu w³aœnie o jêzyku u¿ywanym przez ludzi nieco ode mnie starszych. Koszmarna mowa m³odszego pokolenia, to ju¿ horror i obraza wszystkiego - nie ¿adna gwara

A z nakryciami gÂłowy - jak wyÂżej. Chyba to jednak co innego.

Nie, definicji nie bêdzie Nie jestem jêzykoznawc¹ jak tow. Stalin. Piszê, co czujê Gwara - w rozumieniu niniejszego w¹tku - jest swoist¹ mow¹ (na ogó³, starszych) mieszkaùców jakiegoœ terytorium, nieco siê ró¿ni¹c¹ od jêzyka uznawanego za literacki () - odrêbn¹ w warstwie tak s³ownictwa, jak i wymowy. Dobre?

Natomiast (bo to chyba mia³a byÌ ta druga definicja) jêzyk m³odszego (ni¿ moje) pokolenia... To ju¿ tylko nieskodyfikowany be³kot stanowi¹cy mieszaninê miejscowej gwary (!), gazetowo-telewizyjnej "polszczyzny", angielskiego, jêzyka najbli¿szych s¹siadów (wschód-rosyjski, zachód-niemiecki) i ca³kiem pospolitych s³ów, uwa¿anych niegdyœ za wulgarne (jakieœ 10-20% ca³oœci wypowiedzi).

(przypomnĂŞ, to nie byÂły definicje - tylko opisy, jak to widzĂŞ )

definicji nie znam, ale na allegro mo¿esz znaleŸÌ kaszkiet choÌby tu:
http://www.allegro.pl/item484822309_oci … min_l.html
baseballĂłwkĂŞ tu:
http://www.allegro.pl/item491277399_cza … nfire.html

A tu: https://www.poznan.pl/mim/public/slowni … l&letter=A coÂś, co nazwano "sÂłownikiem gwary miejskiej Poznania". KopiowaĂŚ nie bĂŞdĂŞ, bo troszkĂŞ tego jest (niektĂłre hasÂła caÂłkiem fajne).